Ir situācijas, kad SQL sāk attēlot kaut kādus velnišķīgus ķeburus normālu (parasti nacionālo) simbolu attēlošanas gadījumā. Pie vainas var būt daudz kas, bet mēs sāksim ar prastāko, proti - lapai ir jābūt ar utf8 kodējumu. Parasti tas tiek ievietots meta tagā.

Pēc tam, pie katras DB konekcijas, pieliekam šādu rindiņu:
@mysql_query("SET character_set_results=utf8, character_set_connection=utf8,
character_set_client=utf8");
Pašai datubāzei uzstādam korektu defaulto kodējumu:
ALTER DATABASE name DEFAULT COLLATE utf8_unicode_ci;
Un tad sākas pats "interesantākais" - jāiet cauri visām tabulām, visām rindām, kurās ir sastopami šie nacionālie simboli, un jāizmanto sekojošas komandas:
alter table tablename modify fieldname varchar(50) CHARACTER SET latin1;
alter table tablename modify fieldname varchar(50) CHARACTER SET binary;
alter table tablename modify fieldname varchar(50) CHARACTER SET utf8;